Śledzenie czasu w wielu walutach
Rozliczaj klientów w ich walucie, płać zespołowi w swojej. Ustaw stawki per projekt i per członek, a raporty zajmą się resztą.

Co zyskujesz dzięki obsłudze wielu walut Sandtime.io
Waluta przy każdej stawce
Każda stawka kosztu i przychodu ma własną walutę, więc klient rozliczany w dolarach i zespół opłacany w euro mieszczą się obok siebie w jednym miejscu.
Stawki per członek
Przypisz różne stawki godzinowe różnym członkom zespołu w ramach tego samego projektu. Odzwierciedl staż i rolę w raportach kosztów.
Raporty wielowalutowe
Raporty sumują każdą walutę w osobnym wierszu zamiast ją przeliczać, więc suma w euro i suma w dolarach nigdy nie zlewają się w jedną mylącą liczbę.
Międzynarodowe zespoły
Idealnie nadaje się dla rozproszonych zespołów pracujących z klientami w różnych krajach i fakturujących w wielu walutach.
Koszty vs przychody
Śledź zarówno to, co płacisz (koszty), jak i co fakturujesz (przychody) dla każdego projektu. Zrozum rentowność na poziomie projektu.
Waluta w eksportach
Dane walutowe są zawarte w eksportach do Excela, dzięki czemu księgowy lub zespół finansowy ma wszystko, czego potrzebuje.
Kto korzysta ze śledzenia w wielu walutach
- Agencje rozliczające klientów z USA, płacąc pracownikom w UE
- Freelancerzy pracujący z wieloma międzynarodowymi klientami
- Zespoły z zagranicznymi wykonawcami płatnymi według różnych stawek
- Firmy śledzące marże projektów w różnych walutach
W skrócie: w Sandtime.io każda stawka kosztu i przychodu ma własną walutę, datę początkową i opcjonalną datę końcową. Ta sama osoba może kosztować cię euro, a jej praca przynosić dolary w jednym projekcie i euro w innym, a zmiana stawki nigdy nie przepisuje minionych okresów. Raporty sumują każdą walutę osobno, zamiast przeliczać, więc dostajesz jedną uczciwą sumę na walutę. Wszystko to jest częścią darmowego produktu, dla nieograniczonej liczby użytkowników.
Jak łączą się stawki i waluty
Dwa rodzaje stawek odpowiadają na dwa różne pytania:
- Koszt to tyle, ile dana osoba kosztuje organizację, więc ustawia się go raz dla członka.
- Przychód to tyle, ile jej praca przynosi w konkretnym zleceniu, więc ustawia się go dla członka w każdym projekcie osobno. Ta sama osoba może być rozliczana po 130 USD za godzinę w jednym projekcie i po 95 EUR w kolejnym.
Każda stawka to zakres dat z własną Stawką godzinową, Stawką podatku i Walutą wybraną spośród kodów walut ISO 4217. Zakresy tworzą oś czasu: ten, który obejmuje dzisiejszy dzień, jest oznaczony jako Aktywne, a zakres, który jeszcze się nie zaczął, jest połączony linią przerywaną. Dzięki temu podwyżka lub renegocjowana cena zaczyna obowiązywać od konkretnej daty i nie zmienia wcześniejszych miesięcy. Samą oś czasu opisuje strona o historycznych stawkach.

Konfiguracja krok po kroku
- Koszt: otwórz Ustawienia, Organizacja, Członkowie, wybierz osobę i w sekcji Przypisanie stawek kosztów godzinowych kliknij Dodaj stawkę.
- Przychód: otwórz projekt w Ustawienia, Projekty, wybierz członka i w sekcji Przychód kliknij Dodaj stawkę.
- W formularzu ustaw Od oraz, jeśli stawka się kończy, Do, a potem Stawkę godzinową, Stawkę podatku i Walutę. Wybrać można tylko daty, których nie obejmuje inny zakres, więc zakresy nigdy się nie nakładają.
- W Raportach dodaj w sekcji Metryki pozycje Koszt godzinowy, Przychód godzinowy, Łączny koszt lub Łączny przychód, obok Zarejestrowanego czasu albo Czasu płatnego.
Stawki tworzą i edytują tylko Administratorzy. Administrator projektu widzi stawki w projektach, które prowadzi, a Użytkownik nie widzi żadnych, także własnych. Szczegóły są na stronie o rolach.
Przykład: jedno studio, dwie waluty
Studio projektowe z Lizbony pracuje dla Acme ze Stanów Zjednoczonych i Nordlicht z Niemiec. Administrator ustawia:
- Ana, projektantka: koszt 45 EUR za godzinę. Przychód w Acme 130 USD, a w Nordlicht 95 EUR do 31 sierpnia 2026 r., a po renegocjacji 105 EUR od 1 września 2026 r.
- Ben, programista: koszt 50 EUR za godzinę. Przychód w Acme 140 USD.
Wszystkie stawki mają tu stawkę podatku 0%, więc kwoty netto i łączne są takie same.
W tygodniu od 7 września 2026 r. Ana rejestruje 18 godzin w Acme i 14 w Nordlicht, a Ben 30 godzin w Acme. Raport grupowany po Projekcie i Członku pokazuje:
- Łączny przychód: Acme 18 × 130 USD + 30 × 140 USD = 6540,00 USD, Nordlicht 14 × 105 EUR = 1470,00 EUR. Kolumna kończy się dwiema sumami, Σ 6540,00 USD i Σ 1470,00 EUR, a nie jedną mieszaną liczbą.
- Łączny koszt: 32 × 45 EUR + 30 × 50 EUR = 2940,00 EUR.
Raport za sierpień nadal wycenia godziny Any w Nordlicht po 95 EUR, dokładnie tak jak w chwili, gdy sierpień był fakturowany.

Czego celowo nie robi
- Nie przelicza kursów walut. Sandtime.io nigdy nie zgaduje kursu. Aby porównać przychód w dolarach z kosztami w euro, przelicz sumę w dolarach po kursie, którego używa twój bank lub księgowy.
- Nie ma kolumny zysku ani marży. Raporty pokazują koszt i przychód obok siebie, netto i z podatkiem; marża to jedno odejmowanie w eksporcie do Excela.
- Nie wystawia faktur i nie obsługuje płatności. Sumy eksportują się do Excela i CSV z zachowanym formatem walut, gotowe dla twojego programu do faktur.
- Nie prowadzi budżetów. Wydatki względem budżetu śledź w darmowym szablonie budżetu projektu i godzin płatnych.
Jak łączy się z resztą Sandtime.io
Stawki zamieniają godziny w pieniądze w raportach kosztów i przychodów, które korzystają z raportów, które już budujesz, a zakresy dat szczegółowo opisuje strona o stawkach zmiennych w czasie. Stawki przypina się do osób w projektach, a eksport do Excela przenosi kolumny walut do działu finansów. Artykuł pomocy o kosztach i przychodach pokazuje każdy ekran, a darmowy kalkulator rentowności projektu pozwala oszacować marżę, zanim zarejestrujesz pierwszą godzinę.
Pytania o waluty
Jakie waluty są obsługiwane?
Waluty pochodzą z listy ISO 4217, więc kody używane w Twoich umowach i fakturach są dostępne.
Czy różnych klientów można rozliczać w różnych walutach?
Tak. Na tym polega obsługa wielu walut: zlecenie wycenione w euro i zlecenie w dolarach mogą być w tej samej przestrzeni roboczej.
Czy zmiana waluty przepisuje dawne raporty?
Nie. Stawki niosą okres obowiązywania, więc dawna praca zachowuje liczby, z jakimi ją zaraportowano, zamiast być przeliczana.
Czy obsługa wielu walut jest w darmowym produkcie?
Tak. Sandtime.io jest darmowe dla nieograniczonej liczby użytkowników, a obsługa walut nie jest schowana za płatnym planem.
Czy Sandtime.io przelicza waluty?
Nie. Sandtime.io nigdy nie zgaduje kursu wymiany. Raport łączący kilka walut kończy się jedną sumą na walutę, a przeliczasz ją po kursie, którego używa twój bank lub księgowy.
Gdzie ustawia się stawki kosztu i przychodu?
Koszt ustawia się raz dla członka, w Ustawienia, Organizacja, Członkowie. Przychód ustawia się dla członka w każdym projekcie osobno, więc ta sama osoba może mieć różne stawki w różnych projektach. Stawki tworzą i edytują tylko Administratorzy.
Kto widzi stawki kosztu i przychodu?
Administratorzy widzą wszystkie stawki. Administrator projektu widzi stawki osób w projektach, którymi administruje. Użytkownicy nie widzą żadnych stawek, także własnych.
Czy Sandtime.io ma fakturowanie?
Nie. Sandtime.io nie wystawia faktur i nie przyjmuje płatności. Raporty eksportują się do Excela i CSV z zachowanym formatem walut, więc sumy trafiają prosto do twojego programu do faktur.
Zarządzaj płatnościami w wielu walutach
Darmowe dla nieograniczonej liczby użytkowników. Nie wymaga karty kredytowej.