Najlepsze aplikacje do śledzenia czasu dla freelancerów (2026)

Nasz werdykt: Sandtime.io to najlepsza aplikacja do śledzenia czasu dla freelancerów w 2026 roku, jeśli rozliczasz kilku klientów godzinowo i chcesz mieć stawki, zaokrąglanie i raporty gotowe do fakturowania bez miesięcznej opłaty. Wszystko to jest darmowe dla nieograniczonej liczby użytkowników, także dla podwykonawców, których zaprosisz później. Wybierz Harvest, jeśli chcesz wystawiać faktury bezpośrednio w trackerze, Bonsai, jeśli oferty, umowy, faktury i płatności mają być w jednej aplikacji dla freelancera, oraz Toggl Track, jeśli zależy Ci na najbardziej dopracowanym timerze.

  • Najlepsza dla freelancerów rozliczających kilku klientów, za darmo dla nieograniczonej liczby użytkowników: Sandtime.io.
  • Najlepsza do fakturowania klientów na podstawie zarejestrowanego czasu: Harvest.
  • Najlepsza aplikacja „wszystko w jednym” do prowadzenia działalności freelancera: Bonsai.
  • Najlepsze automatyczne śledzenie czasu na Macu: Timing.

Porównaliśmy dziesięć aplikacji do śledzenia czasu, które freelancerzy biorą pod uwagę. Nazwy planów, ceny, limity darmowych planów oraz plan, który odblokowuje stawki rozliczeniowe, zaokrąglanie, fakturowanie lub zatwierdzanie, sprawdziliśmy na oficjalnych stronach cenników lub w centrach pomocy producentów 29 września 2026 roku. Jeśli strona producenta mówi co innego niż ten przewodnik, rozstrzyga strona producenta.

Dla przejrzystości: Tworzymy Sandtime.io i publikujemy ten przewodnik, dlatego nasze pierwsze miejsce nie jest niezależnym werdyktem. Sanddev, firma stojąca za Sandtime.io, współpracuje z programistami-freelancerami i rozlicza klientów godzinowo, a tę pracę codziennie rejestrujemy w Sandtime.io. Wyjaśniamy kryteria, odsyłamy do cenników producentów i otwarcie piszemy, kiedy inny produkt będzie lepszym wyborem.

Najlepsza aplikacja do śledzenia czasu dla freelancera to taka, która pozwala zapisać każdą płatną godzinę przy właściwym kliencie i po właściwej stawce, a potem zamienia ją w liczby do faktury bez odtwarzania tygodnia z kalendarza. Dla większości freelancerów oznacza to pięć rzeczy: szybki timer i łatwe dodawanie wpisów po fakcie, osobną stawkę dla każdego klienta z zachowaną historią, zaokrąglanie zgodne z umowami, raport lub eksport, z którego powstanie faktura, oraz cenę, która nie skacze, gdy zatrudnisz pierwszego podwykonawcę.

Porównanie 10 najlepszych aplikacji do śledzenia czasu dla freelancerów

Kolumna Funkcje rozliczeniowe pokazuje plan, który odblokowuje stawki rozliczeniowe, zaokrąglanie lub fakturowanie, bo zwykle właśnie za to freelancer ostatecznie płaci. Kliknij nazwę produktu, aby przejść do pełnej recenzji.

Miejsce i aplikacja Najlepsza dla Funkcje rozliczeniowe Darmowy plan Płatne od Główny kompromis
1. Sandtime.ioFreelancerzy rozliczający kilku klientów godzinowoStawki z historią, zaokrąglanie, raport Faktury, wszystko za darmoBez limitu użytkowników0 USDNie wysyła faktur i nie przyjmuje płatności; wymaga połączenia z internetem
2. HarvestFakturowanie klientów na podstawie zarejestrowanego czasuFakturowanie w każdym planie, także w Free1 stanowisko, 2 projekty9 USD/stanowisko/miesiącDarmowy plan kończy się na dwóch projektach
3. Toggl TrackNajbardziej dopracowany timerStawki rozliczeniowe w Starter; zaokrąglanie w planach płatnychDo 3 użytkowników9 USD/użytkownika/miesiącZatwierdzanie wymaga Premium, 16 USD
4. BonsaiProwadzenie całej działalności freelancera w jednej aplikacjiFaktury i płatności w Essentials7-dniowy okres próbny9 USD/stanowisko/miesiącFakturowanie od 19 USD; najdroższa pozycja w zestawieniu
5. ClockifyNajtańszy płatny plan z fakturowaniem i zaokrąglaniemStawki rozliczeniowe w Basic; fakturowanie i zaokrąglanie w StandardDo 5 użytkowników3,99 USD/stanowisko/miesiącDarmowy plan eksportuje tylko do PDF
6. My HoursTani plan z fakturowaniem i zatwierdzaniemStawka za projekt w Free; fakturowanie i zaokrąglanie w ProDo 5 aktywnych użytkowników4 USD/użytkownika/miesiącFakturowanie i eksport do Excela wymagają Pro, 8 USD
7. TimeCampDarmowy plan bez limitu użytkowników z automatycznym śledzeniem na komputerzeFakturowanie w Starter; zaokrąglanie w Premium; stawki rozliczeniowe w UltimateBez limitu użytkowników3,99 USD/użytkownika/miesiącStawki rozliczeniowe wymagają Ultimate, 9,99 USD
8. EverhourTimer wewnątrz Asany, Trello lub ClickUpRozliczenia, budżety i fakturowanie w TeamDo 5 stanowisk8,50 USD/stanowisko/miesiąc, minimum 5 stanowiskFreelancer pracujący sam i tak płaci za pięć stanowisk
9. TimingAutomatyczne śledzenie czasu na MacuStatus rozliczenia i zaokrąglanie w raportach w każdym planie30-dniowy okres próbny9 USD/miesiącTylko macOS; odtwarza czas z aktywności
10. TimelyArkusze czasu przygotowywane przez AI na podstawie automatycznego śledzeniaRaportowanie płatnych godzin od Starter14-dniowy okres próbny9 USD/użytkownika/miesiącStarter ogranicza liczbę projektów do 20, a użytkowników do 5

Ceny to publiczne ceny katalogowe w USD za użytkownika lub stanowisko miesięcznie przy płatności rocznej, sprawdzone 29 września 2026 roku, z wyjątkiem indywidualnych planów Timing, które są liczone za osobę. Nie obejmują podatków ani promocji. Poniżej znajdziesz miesięczny koszt dla freelancera.

Dlaczego freelancerzy potrzebują innego narzędzia do śledzenia czasu

Tydzień freelancera dzieli się między klientów, rozmowy, poprawki, administrację i drobne przysługi, których nigdy nie opłaca się zapisywać. Tracker, który sprawdza się w zespole etatowym, gdzie jeden menedżer przegląda godziny wszystkich, nie pasuje do tego układu. To Ty śledzisz czas, Ty go sprawdzasz i Ty wystawiasz fakturę, więc każda minuta, którą zabiera narzędzie, pochodzi z czasu, za który mógłbyś wystawić rachunek.

To, co idzie nie tak, rzadko jest spektakularne. Dwudziestominutowa rozmowa z klientem nie zostaje zapisana, runda poprawek trafia na fakturę po zeszłorocznej stawce, a suma miesięczna jest zaokrąglana w głowie zamiast według zasady z umowy. Nasz poradnik o tym, jak wykryć wyciek płatnych godzin, pokazuje, jak szybko sumują się takie drobne luki. Dobra aplikacja sprawia, że poprawny wpis jest najłatwiejszy, i przechowuje liczby, na podstawie których fakturujesz.

Warto też wcześnie postawić wyraźną granicę. Część aplikacji rejestruje zadeklarowany czas: to, nad czym pracowałeś według Ciebie, i jak długo. Inne automatycznie odtwarzają czas z aplikacji i stron internetowych, z których korzystałeś. Obie metody mogą wspierać rozliczenia, ale pasują do innych osób, a ten przewodnik wyraźnie zaznacza, która jest która.

Jak badaliśmy i ocenialiśmy aplikacje

Zaczęliśmy od aplikacji, które freelancerzy regularnie biorą pod uwagę. Każdą cenę, nazwę planu, limit darmowego planu i funkcję zależną od planu sprawdziliśmy na cenniku producenta 29 września 2026 roku. Gdy cennik nie pokazywał, w którym planie znajduje się funkcja, korzystaliśmy z centrum pomocy producenta albo pomijaliśmy dane twierdzenie. Ranking jest oceną redakcyjną, a nie wynikiem punktowym.

Rozróżniamy trzy rodzaje dowodów. Fakty od producentów, takie jak ceny i zawartość planów, pochodzą z podlinkowanych oficjalnych stron. Doświadczenie z pierwszej ręki dotyczy wyłącznie Sandtime.io, którego Sanddev codziennie używa do własnej pracy dla klientów. Oceny redakcyjne obejmują ranking i etykiety „najlepsza dla”.

Każdą aplikację oceniliśmy przez sześć pytań ważnych dla freelancerów:

  1. Czy mogę zapisać czas w chwili, gdy o nim pamiętam? Timer, wpisy dodawane po fakcie i aplikacje na urządzeniach, z których naprawdę korzystasz.
  2. Czy każdy klient może mieć własną stawkę? Stawki dla klienta lub projektu, to, co dzieje się z dawnymi raportami po zmianie stawki, oraz waluty.
  3. Czy zaokrąglanie jest zgodne z moją umową? Interwał, kierunek i to, czy pierwotne wpisy pozostają nienaruszone.
  4. Jak zarejestrowany czas trafia na fakturę? Wbudowane fakturowanie, raport gotowy do fakturowania lub eksport do narzędzia do faktur, i w którym planie.
  5. Co się dzieje, gdy zatrudnię podwykonawcę? Czy widzi tylko wspólnego klienta, jak sprawdza się jego godziny i ile kosztuje dodatkowa osoba.
  6. Czy aplikacja rejestruje zadeklarowany czas, czy monitoruje aktywność? Zrzuty ekranu, rejestrowanie aktywności i to, co pomyślałby klient, gdyby zobaczył, jak zapisano godziny.

Kolejność faworyzuje freelancerów, którzy rozliczają kilku klientów godzinowo i chcą mieć czyste liczby gotowe do fakturowania, bo właśnie ten problem Sandtime.io rozwiązuje u nas. Freelancer, który chce, by tracker przygotowywał i wysyłał faktury, powinien wyżej ocenić Harvest lub Bonsai, i recenzje mówią to wprost.

10 najlepszych aplikacji do śledzenia czasu dla freelancerów

1. Sandtime.io: Najlepsza dla freelancerów rozliczających kilku klientów, za darmo dla nieograniczonej liczby użytkowników

Sandtime.io opiera się na zasadzie jeden projekt na klienta, każdy z własną stawką przychodową i walutą. Uruchom timer, gdy zaczynasz pracę, albo dodaj później zapomnianą rozmowę czy rundę poprawek z godziną rozpoczęcia i zakończenia, a każdy wpis oznacz jako płatny lub niepłatny. Możesz uruchomić kilka timerów jednocześnie, co pomaga, gdy rozmowa z klientem nakłada się na zadanie, którego czas wciąż mierzysz. Wpisy powstają w aplikacji webowej, na Windowsie, macOS, iPhonie i Androidzie (wszystkie aplikacje), w rozszerzeniu do Chrome, przez polecenia Slacka, a w przypadku programistów także w asystentach AI, takich jak Claude Code czy Cursor, przez darmowy serwer MCP i REST API.

Najwięcej czasu freelancer oszczędza po stronie rozliczeń. Stawki zachowują historię, więc podwyżka w styczniu nie zmienia tego, ile według raportów zarobiłeś w poprzednim kwartale. Zaokrąglanie czasu działa do najbliższego interwału, zawsze w górę lub zawsze w dół, w blokach 5, 10, 15, 30 lub 60 minut albo w niestandardowym interwale, a zarejestrowany czas pozostaje bez zmian. Na koniec miesiąca szablon raportu Faktury pokazuje czas, stawkę godzinową, przychód netto, podatek i przychód całkowity dla każdego projektu oraz eksportuje dane do Excela lub CSV, więc sumy przeniesiesz do swojego programu do faktur.

Dlaczego zajmuje pierwsze miejsce: wszystko powyżej jest darmowe dla nieograniczonej liczby użytkowników, bez karty i bez opłaty za stanowisko. Gdy zatrudnisz podwykonawcę, dołącza jako Użytkownik do projektu klienta, przy którym pracuje, widzi tylko projekty, do których go przypisano, i wypełnia tygodniowy timesheet, który zatwierdzasz jednym kliknięciem i blokujesz po zafakturowaniu. Stawka kosztowa dla każdej osoby pokazuje Twoją marżę na jej godzinach obok przychodu, który fakturujesz. Sandtime.io rejestruje wyłącznie czas wpisany przez samych użytkowników, bez zrzutów ekranu i monitorowania aktywności, a dane produkcyjne są przechowywane w UE, w infrastrukturze OVHcloud.

Kompromis: Sandtime.io nie wysyła faktur, nie przyjmuje płatności i nie śledzi wydatków; przygotowuje raporty i eksporty gotowe do fakturowania dla narzędzia, którego już używasz. Nie rejestruje też aktywności automatycznie, a jego aplikacje wymagają połączenia z internetem: zamiast zapisywać czas bez połączenia, pokazują ekran offline, więc pracę wykonaną offline dodajesz później jako wpis z godziną rozpoczęcia i zakończenia. Freelancerzy, którzy chcą fakturować w samym trackerze, powinni przyjrzeć się aplikacjom Harvest lub Bonsai.

Widok raportów Sandtime.io z czasem i przychodem z projektów klientów gotowymi do fakturowania
Raport dla każdego klienta podaje godziny, stawkę i sumy potrzebne do faktury, z eksportem do Excela lub CSV.

2. Harvest: Najlepsza do fakturowania klientów na podstawie zarejestrowanego czasu

Harvest łączy zarejestrowany czas, wydatki i faktury, więc droga od zapisanej godziny do wysłanej faktury nie wymaga eksportu. Darmowy plan obejmuje jedno stanowisko i dwa projekty i już zawiera śledzenie czasu, fakturowanie i rejestrowanie wydatków. Plan Teams kosztuje 9 USD za stanowisko miesięcznie przy płatności rocznej (11 USD przy miesięcznej) i dodaje nieograniczoną liczbę stanowisk, stawki rozliczeniowe i kosztowe dla zespołów oraz integracje księgowe i płatnicze z narzędziami takimi jak Stripe, QuickBooks Online i Xero. Enterprise kosztuje 14 USD (17,50 USD przy płatności miesięcznej) i dodaje zatwierdzanie arkuszy czasu oraz raporty rentowności. Cennik Harvest zaznacza też, że wraz ze wzrostem zespołu dodatkowe faktury, projekty, klienci i zadania są rozliczane według użycia.

Dlaczego zajmuje drugie miejsce: dla freelancera, który chce fakturować w trackerze i przyjmować płatności online, to najkrótsza droga w tym zestawieniu, a freelancer z jednym lub dwoma klientami może zacząć od darmowego planu.

Kompromis: darmowy plan kończy się na dwóch projektach, z których większość freelancerów szybko wyrasta, a zatwierdzanie godzin podwykonawców wymaga planu Enterprise. Zobacz nasze porównanie z Harvest.

Cennik Harvest z planami Free, Teams, Enterprise i Enterprise Plus oraz zatwierdzaniem timesheetów w planie Enterprise od 14 USD za stanowisko
Cennik Harvest, zrzut z 30 września 2026 roku: zatwierdzanie timesheetów jest w planie Enterprise, od 14 USD za stanowisko miesięcznie przy płatności rocznej. Otwórz aktualny cennik.

3. Toggl Track: Najlepszy timer

Toggl Track to jedno z najłatwiejszych narzędzi do wdrożenia, z timerami w przeglądarce, na komputerze, w telefonie i w rozszerzeniu, z integracjami z kalendarzem i trybem skupienia. Darmowy plan obejmuje do 3 użytkowników, a FAQ w cenniku podaje, że dla zespołów jest darmowy do trzech użytkowników. Starter kosztuje 9 USD za użytkownika miesięcznie przy płatności rocznej (12 USD przy miesięcznej) i dodaje stawki rozliczeniowe. Premium kosztuje 16 USD (24 USD przy płatności miesięcznej) i dodaje zatwierdzanie arkuszy czasu, projekty o stałej cenie i raporty rentowności. Centrum pomocy Toggl podaje, że zaokrąglanie jest funkcją planów płatnych. Cennik wymienia też Toggl API i serwer MCP.

Dlaczego zajmuje trzecie miejsce: dopracowany timer obniża barierę codziennego śledzenia czasu, a właśnie tam freelancerzy tracą najwięcej płatnych godzin.

Kompromis: stawki rozliczeniowe, pierwsza funkcja, której potrzebuje freelancer, zaczynają się od planu Starter, a zatwierdzanie godzin podwykonawcy wymaga Premium. Nasza strona z alternatywą dla Toggl Track pokazuje różnice.

Cennik Toggl Track z planami Free, Starter, Premium i Enterprise oraz zatwierdzaniem timesheetów w planie Premium za 16 USD za użytkownika
Cennik Toggl Track, zrzut z 30 września 2026 roku: zatwierdzanie timesheetów jest w planie Premium, za 16 USD za użytkownika miesięcznie przy płatności rocznej. Otwórz aktualny cennik.

4. Bonsai: Najlepsza aplikacja „wszystko w jednym” dla freelancera

Bonsai to pakiet do prowadzenia działalności dla freelancerów i agencji, w którym śledzenie czasu stoi obok ofert, umów, faktur, płatności i portalu klienta. Basic kosztuje 9 USD za stanowisko miesięcznie przy płatności rocznej (15 USD przy miesięcznej) i obejmuje śledzenie czasu, projekty, CRM oraz aplikacje na iOS i Androida. Essentials kosztuje 19 USD (25 USD przy płatności miesięcznej) i dodaje faktury i płatności, oferty i umowy, planowanie spotkań, portal klienta oraz rejestrowanie wydatków. Premium kosztuje 29 USD (39 USD przy płatności miesięcznej), a Elite 49 USD (59 USD przy płatności miesięcznej), z minimum trzech użytkowników i blokowaniem arkuszy czasu. Dostępny jest 7-dniowy okres próbny, a za płatności online Bonsai pobiera opłaty transakcyjne.

Dlaczego zajmuje czwarte miejsce: freelancer, który chce wysłać ofertę, podpisać umowę, śledzić pracę i otrzymać zapłatę bez sklejania kilku narzędzi, dostaje tu najpełniejszy pakiet.

Kompromis: fakturowanie zaczyna się od planu Essentials, więc realna cena dla jednej osoby to 19 USD miesięcznie, najwyższy próg wejścia w tym zestawieniu, a śledzenie czasu jest jednym z wielu modułów, a nie rdzeniem produktu.

Cennik Bonsai przy płatności rocznej: Basic za 9, Essentials za 19, Premium za 29 i Elite za 49 USD za użytkownika miesięcznie
Cennik Bonsai, zrzut z 30 września 2026 roku, przy płatności rocznej: Basic za 9 USD, Essentials za 19 USD, Premium za 29 USD i Elite za 49 USD za użytkownika miesięcznie. Otwórz aktualny cennik.

5. Clockify: Najlepszy tani płatny plan z fakturowaniem i zaokrąglaniem

Darmowy plan Clockify obejmuje do pięciu użytkowników. Cennik podaje dla planu Free eksport raportów wyłącznie do PDF, miesięczny zakres danych w raportach i dostęp do API z limitem 30 zapytań na godzinę. Basic kosztuje 3,99 USD za stanowisko miesięcznie przy płatności rocznej (4,99 USD przy miesięcznej) i dodaje stawki rozliczeniowe oraz eksport do CSV i Excela. Standard kosztuje 5,49 USD (6,99 USD przy płatności miesięcznej) i dodaje fakturowanie na podstawie czasu i wydatków, zaokrąglanie w górę, w dół lub do najbliższego interwału oraz zatwierdzanie arkuszy czasu. Pro kosztuje 7,99 USD (9,99 USD przy płatności miesięcznej).

Dlaczego zajmuje piąte miejsce: plan Standard daje fakturowanie, zaokrąglanie i zatwierdzanie w najniższej cenie za stanowisko wśród płatnych opcji w tym zestawieniu.

Kompromis: darmowy plan ma ograniczone możliwości rozliczeniowe: stawki rozliczeniowe zaczynają się od Basic, a fakturowanie i zaokrąglanie od Standard. Strona z alternatywą dla Clockify porównuje oba narzędzia.

6. My Hours: Najlepszy tani plan z fakturowaniem i zatwierdzaniem

My Hours to prosty tracker czasu projektowego, a jego cennik wymienia freelancerów w opisie planu Pro. Darmowy plan jest ograniczony do pięciu aktywnych użytkowników i już zawiera stawkę rozliczeniową dla projektu oraz pobieranie raportów w PDF. Basic kosztuje 4 USD za użytkownika miesięcznie przy płatności rocznej (5 USD przy miesięcznej). Pro kosztuje 8 USD (9 USD przy płatności miesięcznej) i dodaje fakturowanie płatnego czasu, automatyczne zaokrąglanie płatnego czasu, stawki dla użytkownika lub zadania, zatwierdzanie arkuszy czasu, automatyczne blokowanie wpisów i raporty w Excelu. Dostępny jest 14-dniowy okres próbny planu Pro.

Dlaczego zajmuje szóste miejsce: plan Pro łączy fakturowanie, zaokrąglanie i zatwierdzanie godzin podwykonawców w jednym niedrogim planie.

Kompromis: funkcje rozliczeniowe, które liczą się przy wystawianiu faktury, są w planie Pro. Zobacz naszą stronę z alternatywą dla My Hours.

7. TimeCamp: Najlepszy darmowy plan z automatycznym śledzeniem na komputerze

Darmowy plan TimeCamp obejmuje nieograniczoną liczbę użytkowników i zawiera timer, tygodniowy arkusz czasu, automatyczne śledzenie oraz eksport raportów do PDF. Tabela w cenniku umieszcza fakturowanie i eksport do Excela od planu Starter za 3,99 USD za użytkownika miesięcznie przy płatności rocznej (5,49 USD przy miesięcznej), zaokrąglanie czasu od planu Premium za 6,99 USD (9,99 USD przy płatności miesięcznej), a stawki rozliczeniowe i zatwierdzanie arkuszy czasu od planu Ultimate za 9,99 USD (13,99 USD przy płatności miesięcznej). Ultimate dodaje też zrzuty ekranu.

Dlaczego zajmuje siódme miejsce: freelancer, który chce automatycznego śledzenia na komputerze i darmowego planu bez limitu użytkowników, ma tu wiarygodną i tanią opcję.

Kompromis: stawki rozliczeniowe są w planie Ultimate, tym samym, który dodaje zrzuty ekranu, więc freelancer rozliczający się godzinowo płaci za najwyższy plan. Strona z alternatywą dla TimeCamp opisuje różnice.

8. Everhour: Najlepszy timer wewnątrz Asany, Trello lub ClickUp

Everhour umieszcza timer w narzędziach do zarządzania projektami, a jego cennik wymienia integracje m.in. z Asaną, Trello, ClickUp i GitHubem. Darmowy plan obejmuje do pięciu stanowisk ze śledzeniem czasu, projektami i zadaniami, raportami i eksportem danych. Plan Team kosztuje 8,50 USD za stanowisko miesięcznie przy płatności rocznej, z minimum pięciu stanowisk, i dodaje natywne integracje oraz rozliczenia, budżety i fakturowanie. Dostępny jest 14-dniowy okres próbny wszystkich funkcji.

Dlaczego zajmuje ósme miejsce: freelancer, który prowadzi pracę dla klientów w Asanie lub Trello, śledzi czas tam, gdzie już są zadania.

Kompromis: przez minimum pięciu stanowisk freelancer pracujący sam płaci 42,50 USD miesięcznie za integracje i fakturowanie. Zobacz naszą stronę z alternatywą dla Everhour.

9. Timing: Najlepsze automatyczne śledzenie czasu na Macu

Timing różni się od większości narzędzi w tym zestawieniu: według strony głównej automatycznie śledzi każdą aplikację, dokument i stronę internetową, z których korzystasz na Macu, i grupuje tę aktywność tak, by kilkoma kliknięciami zamienić ją we wpisy czasu, obok timerów i wpisów ręcznych. Plan Professional kosztuje 9 USD miesięcznie przy płatności rocznej (11 USD przy miesięcznej) dla jednej osoby na jednym Macu, Expert 11 USD (14 USD przy płatności miesięcznej) na dwa Maki, a Connect, plan dla zespołów i pracy z AI, 16 USD za użytkownika (20 USD przy płatności miesięcznej). Każdy plan wymienia śledzenie statusu rozliczenia, zaokrąglanie w raportach i integrację z programem do faktur GrandTotal, a okres próbny trwa 30 dni.

Dlaczego zajmuje dziewiąte miejsce: freelancerowi, który zapomina uruchamiać timery i pracuje na jednym Macu, odtworzenie dnia z aktywności pozwala odzyskać godziny, które inaczej przepadłyby bez faktury.

Kompromis: działa tylko na Macu, a automatyczne rejestrowanie to inne podejście niż zadeklarowany czas: aktywność i tak trzeba przejrzeć i przypisać, zanim stanie się płatnym wpisem.

Cennik Timing przy płatności rocznej: Professional za 9 USD na jednego Maca, Expert za 11 USD na dwa Maki i Connect za 16 USD za użytkownika miesięcznie
Cennik Timing, zrzut z 30 września 2026 roku, przy płatności rocznej: Professional za 9 USD na jednego Maca, Expert za 11 USD na dwa Maki i Connect za 16 USD za użytkownika miesięcznie. Otwórz aktualny cennik.

10. Timely: Najlepsza do arkuszy czasu przygotowywanych przez AI

Timely rejestruje aktywność w aplikacjach i na stronach internetowych, a na jej podstawie AI przygotowuje szkice arkuszy czasu. Starter kosztuje 9 USD za użytkownika miesięcznie przy płatności rocznej (11 USD przy miesięcznej) dla maksymalnie 20 projektów i pięciu użytkowników. Premium kosztuje 16 USD (20 USD przy płatności miesięcznej) za nieograniczoną liczbę projektów i do 50 użytkowników oraz dodaje integracje księgowe i budżety, a Unlimited kosztuje 22 USD (28 USD przy płatności miesięcznej). Dostępny jest 14-dniowy okres próbny.

Dlaczego zajmuje dziesiąte miejsce: dobrze pasuje do freelancera, który chce, by śledzenie czasu działo się w tle.

Kompromis: limit 20 projektów w planie Starter jest ciasny dla freelancera z wieloma małymi klientami, a podobnie jak Timing aplikacja odtwarza czas z aktywności, co jest innym produktem niż zadeklarowany timesheet.

Co freelancer powinien sprawdzić przed wyborem

Zanim się zdecydujesz, śledź czas jednego prawdziwego klienta przez pełny cykl fakturowania. Liczy się koniec miesiąca, kiedy godziny muszą zamienić się w fakturę, a tego żadne demo nie pokazuje.

Stawki rozliczeniowe dla każdego klienta

Sprawdź, czy każdy klient może mieć własną stawkę, czy niepłatna administracja nie trafia do sumy na fakturze i co dzieje się z dawnymi raportami po zmianie stawki. W Sandtime.io stawki są przypisane do okresu, w którym obowiązywały. Stawki rozliczeniowe zaczynają się od planu płatnego w Toggl Track (Starter), Clockify (Basic) i TimeCamp (Ultimate), a My Hours ma stawkę dla projektu już w darmowym planie. Nasze poradniki o tym, jak ustalić stawkę freelancera, oraz o godzinach płatnych i niepłatnych wyjaśniają liczby stojące za tym ustawieniem, a kalkulator stawki freelancera wylicza stawkę od dochodu, który chcesz osiągnąć.

Zaokrąglanie

Jeśli umowa rozlicza czas w blokach po 6, 15 lub 30 minut, narzędzie powinno raz zastosować tę zasadę, zamiast zostawiać zaokrąglanie Twojej głowie. Sprawdź interwał, kierunek i to, czy pierwotne wpisy pozostają nienaruszone. Sandtime.io oferuje zaokrąglanie za darmo; Clockify umieszcza je w planie Standard, TimeCamp w Premium, a My Hours w Pro.

Fakturowanie albo eksport do programu do faktur

Zdecyduj, gdzie mają powstawać faktury. Harvest, Bonsai, Clockify Standard, My Hours Pro, TimeCamp Starter i Everhour Team tworzą faktury na podstawie zarejestrowanego czasu. Sandtime.io tego nie robi; raport Faktury i eksport do Excela lub CSV dają sumy dla programu do faktur lub księgowej, z których już korzystasz. Jeśli potrzebujesz szybkiej, jednorazowej faktury, nasz darmowy generator faktur i szablon faktury działają niezależnie od aplikacji.

Praca na wielu urządzeniach

Wypisz, gdzie będziesz zapisywać czas: laptop, telefon po rozmowie z klientem, karta przeglądarki obok narzędzi klienta. Sprawdź, czy wszystkie aplikacje korzystają z tych samych wpisów. Timing działa tylko na Macu, a Sandtime.io, Toggl Track i Harvest mają aplikacje webowe, na komputer i na telefon.

Praca offline

Jeśli pracujesz w pociągu lub u klienta ze słabym Wi-Fi, sprawdź, co dzieje się bez połączenia. Aplikacje Sandtime.io wymagają połączenia i zamiast zapisywać czas pokazują ekran offline, więc czas pracy offline dodajesz później z godziną rozpoczęcia i zakończenia. Strona główna Timing podaje, że zarejestrowany czas jest przechowywany lokalnie na Macu, chyba że włączysz synchronizację. Przetestuj własny układ pracy w okresie próbnym, zamiast polegać na liście funkcji.

Prywatność

Klient, który zapyta, jak zapisano godziny, powinien usłyszeć odpowiedź, której nie będziesz się wstydzić. Zrzuty ekranu i wskaźniki aktywności rzadko pomagają freelancerowi i źle wpływają na relacje z podwykonawcami. Sandtime.io rejestruje wyłącznie czas wpisany przez samych użytkowników; centrum pomocy wyjaśnia, co aplikacja rejestruje, a czego nie. TimeCamp dodaje zrzuty ekranu w planie Ultimate, a Timing i Timely z założenia rejestrują aktywność, przy czym to Ty decydujesz, co stanie się wpisem czasu.

Gdy zatrudniasz podwykonawcę

Pierwszy podwykonawca zmienia zadanie. Potrzebujesz, żeby widział tylko klienta, dla którego pracuje, przesyłał godziny, które sprawdzisz przed wystawieniem faktury, i kosztował jak najmniej. W Sandtime.io dołącza jako Użytkownik do jednego projektu, a zatwierdzanie i blokowanie są darmowe. W innych aplikacjach zatwierdzanie jest w planach Toggl Track Premium, Clockify Standard, My Hours Pro, TimeCamp Ultimate i Harvest Enterprise, a każda dodatkowa osoba to kolejne stanowisko.

Ile freelancer płaci miesięcznie, sam i z dwoma podwykonawcami

Poniższe kwoty dotyczą najtańszego planu, który ma stawki rozliczeniowe, a jeśli narzędzie fakturuje, także fakturowanie, przy płatności rocznej i bez podatków. Kolumna zespołowa zakłada freelancera i dwóch podwykonawców, z których każdy zajmuje stanowisko.

Wyceniony planFreelancer samFreelancer + 2 podwykonawców3 osoby, rocznie
Sandtime.io, za darmo0 USD0 USD0 USD
Clockify Standard, 5,49 USD5,49 USD/miesiąc16,47 USD/miesiąc197,64 USD
My Hours Pro, 8 USD8 USD/miesiąc24 USD/miesiąc288 USD
Toggl Track Starter, 9 USD9 USD/miesiąc27 USD/miesiąc324 USD
Harvest Teams, 9 USD0 USD w Free do 2 projektów, w przeciwnym razie 9 USD/miesiąc27 USD/miesiąc324 USD
Timely Starter, 9 USD9 USD/miesiąc27 USD/miesiąc324 USD
TimeCamp Ultimate, 9,99 USD9,99 USD/miesiąc29,97 USD/miesiąc359,64 USD
Everhour Team, 8,50 USD, minimum 5 stanowisk42,50 USD/miesiąc42,50 USD/miesiąc510 USD
Timing, Professional 9 USD dla jednej osoby, Connect 16 USD dla zespołów9 USD/miesiąc48 USD/miesiąc576 USD
Bonsai Essentials, 19 USD19 USD/miesiąc57 USD/miesiąc684 USD

Gdy dołączają podwykonawcy, ważne są dwie korekty. Jeśli chcesz zatwierdzać ich godziny przed fakturowaniem, Toggl Track przechodzi na Premium (48 USD miesięcznie za trzy osoby), a Harvest na Enterprise (42 USD), natomiast Clockify Standard i My Hours Pro już zawierają zatwierdzanie. Harvest rozlicza też według użycia dodatkowe faktury, projekty, klientów i zadania, gdy zespół rośnie. Te narzędzia zawierają rzeczy, których Sandtime.io nie ma, na przykład wysyłanie faktur, płatności online czy automatyczne rejestrowanie aktywności, więc uczciwe porównanie zestawia rachunek z funkcjami, z których naprawdę skorzystasz. Kalkulator dochodu netto freelancera pomaga ocenić te koszty w szerszym kontekście.

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest najlepsza aplikacja do śledzenia czasu dla freelancerów?

Sandtime.io to nasz wybór dla freelancerów, którzy rozliczają kilku klientów godzinowo, bo stawki z historią, zaokrąglanie, raport Faktury i eksport do Excela lub CSV są w nim darmowe dla nieograniczonej liczby użytkowników. Publikujemy ten przewodnik, co wyjaśnia nota o przejrzystości. Harvest sprawdzi się lepiej, jeśli chcesz wysyłać faktury z trackera, a Bonsai, jeśli oferty, umowy i płatności mają być w tej samej aplikacji.

Czy istnieje darmowa aplikacja do śledzenia czasu dla freelancerów?

Tak. Według stanu na 29 września 2026 roku Sandtime.io i TimeCamp oferują darmowe plany dla nieograniczonej liczby użytkowników. Sandtime.io bez opłat zawiera stawki rozliczeniowe, zaokrąglanie, raporty i eksporty, a TimeCamp umieszcza stawki rozliczeniowe w planie Ultimate. Harvest jest darmowy dla jednego stanowiska i dwóch projektów, razem z fakturowaniem, a Clockify, My Hours i Everhour mają darmowe plany do pięciu użytkowników lub stanowisk, z funkcjami rozliczeniowymi w planach płatnych.

Czy mogę wystawiać faktury klientom bezpośrednio z Sandtime.io?

Nie. Sandtime.io nie wysyła faktur i nie obsługuje płatności. Szablon raportu Faktury pokazuje czas, stawkę godzinową, przychód netto, podatek i przychód całkowity dla każdego projektu oraz eksportuje dane do Excela lub CSV dla Twojego programu do faktur. Jeśli najważniejsze jest fakturowanie w samym trackerze, przyjrzyj się aplikacjom Harvest i Bonsai albo planom z fakturowaniem w Clockify i My Hours.

Jak freelancer powinien zaokrąglać płatny czas?

Zgodnie z umową. Jeśli rozlicza ona czas w blokach po 15 minut, ustaw tę zasadę raz w trackerze, by każdy klient był zaokrąglany tak samo, a pierwotne wpisy pozostały bez zmian. Sandtime.io zaokrągla do najbliższego interwału, zawsze w górę lub zawsze w dół, w blokach 5, 10, 15, 30 lub 60 minut albo w niestandardowym interwale.

Co się dzieje, gdy zatrudnię podwykonawcę?

W Sandtime.io zaproś go jako Użytkownika do projektu klienta, przy którym pracuje. Widzi tylko projekty, do których go przypisano, przesyła tygodniowy arkusz czasu do zatwierdzenia i nic nie kosztuje. W większości innych aplikacji każdy podwykonawca to płatne stanowisko, a zatwierdzanie jego godzin wymaga wyższego planu, na przykład Toggl Track Premium lub Harvest Enterprise.

Czy freelancer potrzebuje automatycznego śledzenia czasu?

Tylko jeśli regularnie zapominasz uruchamiać timery i pracujesz głównie na jednym komputerze. Timing i Timely odtwarzają czas z aplikacji i stron, z których korzystasz, a Ty sprawdzasz go przed fakturowaniem. Sandtime.io stosuje odwrotne podejście: szybkie timery i łatwe wpisy po fakcie, bez rejestrowania aktywności, więc zapis to dokładnie to, co zadeklarowałeś.

Czy zamiast aplikacji do śledzenia czasu mogę używać arkusza kalkulacyjnego?

Przy jednym czy dwóch klientach tak. Nasz darmowy szablon timesheetu dla freelancera działa w Excelu i Arkuszach Google. Gdy rozliczasz kilku klientów po różnych stawkach, zaokrąglasz czas według umów albo zatrudniasz podwykonawcę, tracker oszczędza odtwarzania miesiąca na jego koniec.

Werdykt końcowy

Dla większości freelancerów kosztowną porażką nie jest brak funkcji. Jest nią koniec miesiąca, w którym brakuje godzin, stawka jest nieaktualna, a faktura powstaje z pamięci. Sandtime.io zajmuje pierwsze miejsce, bo trzyma godziny każdego klienta, stawki i zaokrąglanie w jednym miejscu i zamienia je w raport gotowy do fakturowania, za darmo dla nieograniczonej liczby użytkowników, także dla podwykonawców, których zatrudnisz później.

Wybierz Harvest, jeśli faktury muszą powstawać w trackerze, Bonsai, jeśli chcesz prowadzić całą działalność freelancera w jednej aplikacji, Toggl Track, jeśli zależy Ci na najbardziej dopracowanym timerze, a Timing lub Timely, jeśli czas ma być odtwarzany z Twojej aktywności. Więcej o konfiguracji przeczytasz na stronie o śledzeniu czasu dla freelancerów. Możesz też porównać Sandtime.io bezpośrednio z Harvest, Toggl Track, Clockify, My Hours, TimeCamp i Everhour.

O osobach tworzących artykuł

Zespół redakcyjny Sandtime.io

Zespół redakcyjny Sandtime.io

Artykuły Sandtime.io łączą wiedzę o produkcie, analizę źródeł i przygotowanie wersji roboczej z pomocą AI. Każdy opublikowany poradnik przechodzi weryfikację redakcyjną człowieka.

LinkedInStrona internetowa
Przemysław Zalewski

Przemysław Zalewski

Inżynier Sandtime.io i członek zespołu Sanddev, który weryfikuje zgodność treści z produktem, szczegóły techniczne, źródła i jakość redakcyjną.

LinkedInE-mailProfil w Sanddev

Powiązane artykuły

Czytaj więcej o śledzeniu czasu i produktywności.

Korzyści ze śledzenia czasu pracy pracowników

Śledzenie czasu pracy pracowników może zapewnić zwiększoną produktywność, niższe koszty pracy i lepszą zgodność z przepisami.

Czytaj artykuł

Korzyści z rejestrowania czasu pracy pracowników

Dokładna ewidencja czasu pracy ma znaczenie w rozliczeniach z pracownikami i klientami. Poznaj korzyści z kart czasu pracy dla zespołu i kierownictwa.

Czytaj artykuł

25 najlepszych aplikacji do śledzenia czasu w 2026 roku

Porównaj 25 aplikacji dla freelancerów, zespołów, automatycznego śledzenia, rozliczeń i pracy w terenie, wraz z cenami, darmowymi planami i ograniczeniami.

Czytaj artykuł

20 najlepszych aplikacji do ewidencji czasu pracy w 2026 roku

Porównaj 20 aplikacji do ewidencji czasu dla agencji, małych firm i zespołów: darmowe plany, zatwierdzanie, AI, fakturowanie i praca w terenie.

Czytaj artykuł